“Apakah ini pakaian Count Gabriel?”
“Ya. Sepertinya seragam resmi Ordo Kesatria.”
Di pangkal bahu, seekor singa yang membawa matahari—lambang Kuil—disulam di punggungnya.
“Nona, ada kartu di sini juga.”
Di dalam kotak itu ada kartu dengan memo yang tertulis di atasnya. Kanna berusaha keras membaca kartu itu, lalu menggelengkan kepala dan menyerahkannya padaku.
Tulisan tangannya berantakan, seolah Misha menulisnya sambil mengantuk. Kanna tampaknya sudah menyerah membacanya karena dia belum bisa cepat membaca huruf-huruf coretan. Tulisan itu sangat berantakan hingga menunjukkan betapa paniknya dia, namun pakaiannya tidak ada satu pun kerutan—bukti dari semangat profesional Misha.
Terima kasih telah mengunjungi butik kami Arte.
Kuharap gaun yang Anda percayakan padaku sesuai dengan selera Anda yang tinggi. Dan jika kebetulan keterampilanku menarik perhatian Anda, bolehkah aku meminta bantuan kecil?
Pakaian yang disertakan bersama ini adalah pakaian yang dipersiapkan untuk adik laki-lakiku. Namun, karena adikku tidak akan menghadiri upacara pengorbanan, pakaian ini menjadi tidak berguna.
Karena tidak ada yang akan memakai pakaian ini, seharusnya dibuang, tapi aku tidak tega melakukannya dengan tanganku sendiri, jadi aku mengambil inisiatif untuk meminta padamu, nona. Tolong buanglah sesukamu.
Kuharap karyawan yang mengantarkan hadiah ini atas namaku tidak akan melakukan kesalahan dengan membaca kartu atau semacamnya.
Semoga besok kau menjadi orang yang paling bersinar.
Dari Nyonya Artemisia
Kartu itu menyatakan bahwa ini awalnya adalah pakaian yang dipersiapkan untuk Michel, tetapi karena saudara laki-lakinya tidak akan hadir, pakaian itu menjadi tidak berguna, jadi tolong dibuang sesuai kebutuhan.
Aku secara alami tersenyum mendengar kebohongan Misha. Michel lebih pendek dan bertubuh lebih kecil daripada Gabriel. Karena ukurannya berbeda dengan Gabriel dari awal, seragam ini memang dibuat untuk Gabriel dari sananya.
“Ada alasan mengapa Misha tidak menjelaskan isinya pada karyawannya.”
Ketika aku menjelaskan isi kartu itu, Kanna berkata dengan tanda seru mengambang di atas kepalanya. Seperti yang dia katakan, Misha mungkin tidak memberi tahu karyawan lain tentang keberadaan Gabriel.
Menggunakan Rafaela sebagai alasan dan menggunakan bahasa yang sopan tidak seperti biasanya mungkin adalah tindakan pencegahan jika karyawan membuka kotak.
Tidak ada yang akan percaya bahkan jika mereka membacanya. Tapi dari yang kulihat, karyawan benar-benar tidak tahu isi kotak, jadi kepercayaan Misha terbayar.
Aku sedang merenungkan apakah akan pergi mengantarkan pakaian itu ke Gabriel.
Suara ketukan datang dari luar. Ada juga suara gumaman samar. Ketika kudengarkan baik-baik, terdengar seperti suara anak kecil.
“Mabuka?”
“Mabuka? Aku akan periksa!”
Kanna buru-buru membuka pintu. Di depan pintu, seperti yang diduga, berdiri seorang anak kecil dengan mata berkaca-kaca.
“Mabuka, ada apa?”
“Ka, Kanna! Kucing jahat itu mengambil tikus Mabuka!”
Ketika Kanna bertanya dengan terkejut dan tergesa-gesa, Mabuka menempelkan hidungnya pada rok Kanna dan mengadu pada Pudding. Aku bertanya-tanya mengapa dia menangis begitu menyedihkan—rupanya Pudding telah merampas tikus Mabuka sebelum pergi untuk makan.
Kanna, yang tahu situasinya, ragu-ragu, tidak bisa memarahi Pudding.
Ketika kami di kediaman Adipati, kami biasanya meninggalkan tikus itu pada Mabuka, tapi Pudding selalu membawa tikus itu setiap kali dia pergi.
Itu bukan sekadar dendam, tapi karena dia diam-diam khawatir tentang Mabuka. Saat ini Rico yang mengendalikan jadi aman, tapi jika kendali direbut lagi dan ‘tikus’ itu berpura-pura menjadi Rico, Mabuka akan berada dalam bahaya.
Tentu saja, bagi Mabuka, Pudding hanyalah kucing jahat yang mencuri cara komunikasinya dengan ibunya.
“Kanna… Bisakah kau memarahi kucing itu dan menyuruhnya mengembalikan tikusnya ke Mabuka? Tolong?”
Mabuka bertingkah manja dan menempel pada Kanna seperti tonggeret. Aku belum pernah melihat tonggeret sebesar itu sebelumnya. Tapi mengapa Mabuka datang sendirian?
“Mabuka, di mana Hazel?”
Pada pertanyaanku, Mabuka menekan bibirnya rapat-rapat. Saat Rico tidak ada, Hazel biasanya yang merawat anak itu. Tidak ada seorang pun di keluarga adipati yang tahu seluk-beluknya seperti Hazel. Aku secara khusus menyuruh Adipati untuk membebaskan Hazel dari tugasnya yang lain, jadi Hazel sekarang bisa dianggap sebagai pengasuh Mabuka.
Tapi Mabuka sering kabur dari Hazel untuk menemui Kanna. Tidak seperti Kanna yang menuruti semua keinginan Mabuka, Hazel banyak mengomel meski sifatnya lembut.
Tapi semua itu adalah nasihat penuh kasih untuk kepentingan Mabuka…
Sepertinya dia menyelinap keluar sendirian tanpa sepengetahuan Hazel kali ini juga. Saat ini, Hazel mungkin sedang mencari Mabuka dengan mata berkaca-kaca. Sebentar lagi Hazel akan datang mencari Mabuka.
Namun, bahkan setelah Kanna membujuk dan menenangkan Mabuka sampai anak itu berhenti menangis, Hazel tidak kunjung terlihat.
“Hazel terlambat…”
Ketika Kanna menyebutkan ini, tubuh Mabuka menjadi kaku. Itu bukti bahwa ada sesuatu yang mengganggunya. Menyadari hal ini, Kanna mempertanyakan Mabuka mengapa dia bertingkah aneh. Mabuka melirik ke sekeliling dengan ragu sebelum mengaku dengan jujur.
“Sebenarnya… Mabuka bilang ke Hazel kalau Mabuka tidak butuh dia lagi…”
Meski kami berusaha menghiburnya, air mata mulai mengalir lagi. Lewat tangisan dan sedu-sedannya, Mabuka menjelaskan situasinya, yang kira-kira seperti ini:
Ketika Pudding mengambil tikusnya, Mabuka sudah mengeluh tentang hal itu pada Hazel untuk waktu yang lama. Hazel, yang biasanya akan menghibur anak itu tanpa pertanyaan ketika dia rewel, mengatakan sesuatu yang menakutkan—bahwa dia tidak akan bisa melihat tikus lagi.
Mabuka terkejut bahwa Hazel, yang tidak pernah meninggikan suara, marah, dan di atas kesedihan bahwa hubungannya dengan ibunya—tikus—telah hilang, dia menyatakan akan memutus hubungan dengan Hazel sebelum datang mencari Kanna dan aku.
Sebenarnya, aku bisa memahami posisi Hazel. Hazel adalah orang yang langsung menyaksikan Rico memakan tikus itu. ‘Tikus’ itu mungkin tetap menjadi trauma bagi Hazel. Seberapa cemasnya dia melihat Mabuka berbicara dengan Rico melalui tikus?
Dia bahkan pernah bertanya padaku langsung kapan aku akan berhenti membiarkan Mabuka menangani tikus. Kekhawatirannya jelas, jadi aku jujur memberitahunya bahwa itu akan berlangsung sampai upacara pengorbanan. Ucapannya tentang tidak melihat tikus lagi mungkin berasal dari apa yang telah kukatakan padanya.
“Hazel jahat.”
Kanna membela Mabuka dan menghibur anak itu. Tapi Mabuka malah menggelengkan kepala.
“Tidak. Mabuka juga salah…”
Anak yang luar biasa. Kanna memandang Mabuka seolah ingin memakannya, lalu memeluk anak itu erat-erat.
“Jika Mabuka minta maaf, Hazel juga akan bilang dia minta maaf.”
“Benarkah?”
Mabuka ragu-ragu, tidak bisa langsung menyarankan untuk kembali ke Hazel.
“Tapi Mabuka bilang tidak butuh Hazel lagi?”
“Hazel itu dewasa. Orang dewasa semua tahu bahwa Mabuka mengatakan sesuatu yang tidak dia maksud.”
“Begitu ya…”
Sementara Kanna menepuk punggungnya dan dengan lembut menenangkannya, Mabuka berhenti menangis dan tenang. Apalagi, setelah kehabisan energi, dia menjadi mengantuk dan bahkan mulai mengangguk-angguk. Tentu, dia memaksakan matanya terbuka lebar, berpikir dia harus pergi minta maaf pada Hazel.
“Mabuka harus minta maaf sama Hazel… Mabuka mau pergi sekarang.”
Mabuka terhuyung-huyung dengan mata setengah tertutup, jadi Kanna cepat-cepat menggendong anak itu. Kanna ragu-ragu antara Mabuka dan aku sebelum berbicara.
“Nona, aku akan mengantar Mabuka pulang dan kembali.”
Kanna bilang dia akan meninggalkan Mabuka dengan Hazel dan kembali, tapi sepertinya kembali tidak mungkin.
Bagaimana mungkin hanya Mabuka yang perasaannya terluka? Fakta bahwa Hazel, yang biasanya akan datang mencari anak itu sekarang, masih belum muncul menunjukkan dia juga cukup marah.
Dia mungkin tidak tidak tahu tentang keberadaan Mabuka selama ini, tapi mungkin menghindari datang karena takut akan mengatakan kata-kata kasar lagi jika melihat wajahnya. Jika Kanna pergi ke Hazel, dia mungkin hanya akan memintanya untuk merawat Mabuka untuk hari ini.
“Kanna. Kau urus Mabuka hari ini.”
“Apa? Tapi…”
“Hazel juga butuh waktu untuk menenangkan diri.”
Tidak peduli seberapa besar Mabuka tidak bermaksud dengan ucapannya, Hazel pasti sakit hati. Ketika kujelaskan ini, Kanna mengangguk.
“Benar… Aku pikir aku akan menangis berhari-hari jika nona bilang tidak butuh aku.”
Pada akhirnya, Kanna memutuskan untuk membiarkan Mabuka tidur di kamarnya. Ketika kukatakan sudah larut dan Kanna harus pergi istirahat juga, dia mengangguk tapi matanya penuh keengganan saat memandangku. Karena besok adalah upacara pengorbanan, Kanna mungkin berencana untuk tetap dekat di sampingku hari ini.
“Kalau begitu aku akan datang pagi-pagi besok. Nona, semalamnya nyenyak dan bermimpi tentang aku!”
Kanna meninggalkan kamar, sambil menepuk-nepuk Mabuka.
Aku bertanya-tanya bagaimana menjelaskan pada Mabuka, tapi dia sudah tertidur sementara itu. Pasti karena kehangatan manusia. Dia tampak merasa aman dalam pelukan Kanna.
Tidak seperti Daisy, Kanna tidak punya adik-adik, tapi dia sangat pandai merawat anak kecil. Dia menjelaskan bahwa dia hanya melakukan apa yang pernah dia dapat, yang menunjukkan betapa setianya Hena merawat Kanna selama sakitnya.
Aku masih tidak bisa memahami mengapa Hena, yang begitu setia dan tidak pernah menolak merawat adiknya, bisa tergoda oleh bisikan Uskup Marik dan mengkhianati Kanna dan aku.
Bahkan memikirkannya puluhan kali sekarang tidak akan menghasilkan kesimpulan. Aku bisa bertanya ketika bertemu Hena lagi. Memutuskan ini, kusingkirkan pikiranku.
Sekarang, aku harus… pergi mengantarkan pakaian.
Aku mengambil sebuah penyangga lilin dan menuju ke kamar Gabriel.
Seperti yang diduga, Gabriel sekali lagi duduk diam di kamarnya yang gelap, menatap ke luar jendela. Gabriel merasakan kehadiranku dan mengalihkan pandangannya padaku.
“Apakah aku mengganggu perenunganmu?”
“Tidak sama sekali.”
Gabriel mengambil penyangga lilin yang kubawa. Ketika dia memindahkan apinya ke lilin-lilin lain, ruangan dipenuhi cahaya yang berkedip-kedip. Penyangga lilin, setelah menjalankan tugasnya, diletakkan di atas meja.
“Aku dengar ada anak menangis.”
“Kau dengar itu?”
“Malam-malam ini sangat sepi.”
Gabriel menurunkan matanya sedikit. Pendengarannya cukup baik. Kujelaskan pada Gabriel mengapa Mabuka datang berkunjung.
Setelah mendengar seluruh cerita, Gabriel tampak agak bersalah.
Karena Rico, ibu Mabuka, saat ini dipenjarakan di tempatku, dia sepertinya merasa bertanggung jawab. Meskipun aku yang memerintahkan dan Rico yang menerimanya, Gabriel tidak perlu merasa bersalah.
“Kau punya kelemahan pada anak kecil, nona.”
“Aku?”
Kanna kan yang susah payah, bukan? Aku, lemah dengan anak-anak? Gabriel mengangguk dan menambahkan.
“Ya. Bukankah kau juga banyak memperhatikan anak-anak di Panti Asuhan Ainoa?”
Panti Asuhan Ainoa—itu adalah panti asuhan tempat Daisy dan Melek berada.
Tapi anak-anak termasuk Mary adalah saudara-saudara Daisy, dan aku punya rasa bersalah karena memisahkan Mabuka dari ibunya… Kalau dipikir-pikir, ini alasan pribadi yang mendalam, tapi apakah itu membuktikan aku lemah dengan anak-anak?
Yah, meski begitu, aku hanya mempraktikkan apa yang telah diajarkan padaku tentang berbelas kasih pada orang tua dan yang lemah.
“Ah, sebenarnya, hadiah untukmu sudah sampai, tuan.”
“Untukku?”
Aku berbicara dengan nada bercanda sambil menyerahkan kotak itu. Gabriel menerimanya dengan ekspresi bingung.
Begitu Gabriel membuka kotanya, dia sepertinya mengenali baik identitas pakaian maupun siapa yang mengirim hadiahnya.
Ketika kuserahkan kartu Misha padanya, Gabriel membaca isinya dan tersenyum lembut.
“Karena ini hadiah dari Misha, apa kau ingin mencobanya?”
Ketika aku terus menggodanya sampai akhir, Gabriel bertanya “Apa?” seolah salah dengar.
“Ini awalnya pakaian Viscount Michel, jadi ukurannya mungkin tidak pas.”
Tentu, kami berdua tahu betul bahwa kata-kata Misha adalah alasan, jadi argumenku tidak lebih dari dalih juga. Gabriel cukup kaget sebelum menyadari aku bercanda dan tertawa hampa.
“Nona, kau memiliki sisi… yang suka usil.”