The Relationship Between the Hero and the Demon King

Bab 197: Hubungan Antara Pahlawan dan Raja Iblis

“Hmm.”

Tempat di mana Rozel Charnte membuka matanya adalah hutan yang dipenuhi pepohonan lebat, burung-burung beterbangan, dan roh-roh berlarian di antara semak-semak.

Setidaknya, begitulah yang dia pikirkan.

“…Tembok? Langit-langit?”

Itu adalah bagian dalam suatu bangunan.

Rozel memegangi kepalanya yang berdenyut-denyut. Dia mengingat-ingat kembali memori tepat sebelum segalanya menjadi gelap.

Sihirnya, tangan yang menembus kobaran api yang mengamuk. Api itu gagal melukainya.

“…Pale.”

Suara gigitan gigi yang jauh keluar darinya.

Itu adalah sihir yang dia sendiri lepaskan, setelah mengukir tidak kurang dari tujuh Sigil. Kebakaran yang melelehkan segalanya.

Namun dia bahkan tidak menderita luka sekecil apa pun.

Setidaknya, dia bukan manusia.

Ya, jika dipikir-pikir, itu hanya wajar. Tidak mungkin manusia bisa memiliki mana yang begitu murni.

“Sedang apa kau?”

Pada saat itu, sebuah suara tiba-tiba menyela.

“Sedang apa aku? Aku hanya berpikir sebentar. Bagaimana denganmu, Putri?”

“Hei, kau.”

“Kau mencariku? Aku…kenapa…?”

Rozel, yang menjawab tanpa berpikir panjang, menjadi kaku. Bukankah Lavinia Arkan menghilang?

Dia memutar kepalanya. Itu bukan ilusi. Lavinia Arkan yang asli berdiri tepat di sana.

“Kenapa kau di sini, Putri?”

“Hanya karena.”

“Bukankah kau menghilang?”

“Mungkin?”

“Sedang apa kau sekarang?”

“Membujuk.”

“Membujukku? Apa yang kau bicarakan, Putri?”

Lavinia diam-diam mengulurkan jarinya. Ada seseorang berdiri di sana, memperhatikannya, seolah-olah dia sudah ada di sana sejak lama.

“Ah…ugh!”

Dia kaget dan mengerut. Itu Pale.

“Bajingan!”

Dia melemparkan api padanya. Tapi dengan gerakan tangan Pale yang ringan, api itu lenyap tanpa meninggalkan sedikit pun percikan.

“Kau seharusnya sudah tahu. Api tidak berani menyentuhku.”

“Omong kosong! Kau pikir kau siapa? Apa, kau naga atau sesuatu?”

“Secara luas, itu tidak sepenuhnya salah.”

“…Apa?”

“Tidak.”

Lavinia menggelengkan kepala.

“Raja Iblis.”

“…Hah?”

Mata Lavinia dan Rozel bertemu.

“Raja Iblis?”

“Raja Iblis.”

Dia mengangguk.

“Tunggu sebentar, Putri, aku tidak mengerti.”

“Raja Iblis.”

“Jadi kau bilang orang itu adalah Raja Iblis?”

“Ya.”

“…Raja Iblis?”

Pandangan Rozel dengan hati-hati beralih ke arah Pale.

“Izinkan aku memperkenalkan diri dengan benar.”

Dia bangkit dari tempat duduknya.

“Namaku Berje Deias. Naga Iblis dari Dunia Iblis, dan orang yang kalian sebut Raja Iblis Api Gelap.”

Mulai saat ini.

“Akulah yang akan menjadi tuanmu.”

“Tuan?”

“Tuaaaaaan?”

Raja Iblis? Seorang tuan?

Tidak ada yang masuk akal lebih baik daripada rumus sihir tingkat tinggi tingkat delapan atau sembilan.

Karena itu sama sekali tidak masuk akal.

“Kau adalah Raja Iblis, dan aku harus melayanimu?”

Pale—tidak, Berje—tidak repot-repot menjawab. Sebaliknya, aura yang dia pancarkan, yang memiliki sifat mana, berubah menjadi energi iblis.

Saat energi iblis meledak keluar, kekuatan dimensi yang tertidur dalam diri Rozel melawan dengan keras.

“Apakah ini masih belum cukup?”

“…Tidak mungkin. Ah, tadi…!”

Jika dia benar-benar Raja Iblis, tidak mungkin kekuatan interferensi dimensi tidak bereaksi. Namun di ruang bawah tanah itu, dia jelas tidak merasakan sedikit pun jejak energi iblis. Kekuatan interferensi gagal berfungsi.

“Apakah itu penting?”

“…Tidak, tidak.”

Dia tiba-tiba melemparkan api. Kali ini, kekuatan interferensi bereaksi. Tapi hasilnya tidak berubah.

“Bagaimana, tepatnya?”

“Aku sudah bilang. Api tidak bisa melukaiku.”

“…Apa yang kau rencanakan untukku?”

Jika dia diberikan ekor atau tanduk nafsu, esensi embun beku, dan sisik api gelap—

“Bahwa kau akan melayaniku sebagai tuanmu.”

Itu adalah sumpah yang diambil sebagai pahlawan. Sumpah berat yang akan mencabut kualifikasinya sebagai pahlawan, merampas kekuatan interferensi dimensi jika dia melanggarnya.

Rozel menggigit bibirnya. Tapi dia segera mendapatkan kembali ketenangannya.

“Baiklah. Lanjutkan, kalau begitu.”

Bahwa Pale adalah Raja Iblis Api Gelap sudah cukup mengejutkan. Tapi pembicaraan tentang nafsu dan embun beku adalah masalah lain. Bagaimana mungkin Raja Iblis Api Gelap mendapatkan barang-barang milik Raja Iblis lain—

“Jadi itu sebabnya? Itu sebabnya kau memanggilku?”

Dari kejauhan, seorang wanita ras iblis yang dipenuhi daya tarik sensual mendekat. Dia memancarkan energi iblis yang sangat kuat.

Rozel secara naluriah menyadarinya. Wanita ras iblis itu juga seorang Raja Iblis.

“Hei, kau sampah! Kau sudah memotong ekorku dan menempelkannya pada bajingan Titan itu! Dan sekarang kau mau lagi?”

“Aku adalah majikanmu.”

“Jadi apa!”

“Ekor itu tumbuh kembali, bukan? Itu akan tumbuh lagi.”

“Itu hanya tumbuh kembali tiga sentimeter! Kau mengincar itu? Kenapa kau tidak mengisap empedu dari kutu saja!”

“Jika perlu.”

“Aaaaaaaaah! Bagaimana aku bisa menjadi bawahan orang gila seperti ini!”

Vivian berteriak.

“Tidak ada yang lebih mudah ditipu daripada manusia yang percaya diri mereka benar.”

“Begitukah.”

Tiga Raja Iblis. Menghadapi mereka, Rozel tidak bisa menjaga akal sehatnya.

Apa yang sebenarnya terjadi sekarang?

Haruskah dia lari? Tidak—kakinya tidak mau bergerak. Tubuhnya berderak seolah-olah patah.

Dia buru-buru mencari Lavinia. Tapi Lavinia sudah berdiri di antara para Raja Iblis.

“Ekor.”

“Jangan sentuh!”

“Tumbuh?”

“Bahkan jika tumbuh, aku tidak memberikannya padamu! Kau sudah menempelkannya pada chimera sialanmu!”

“Tidak?”

“Tentu saja tidak, wanita gila!”

Apakah itu benar-benar putri yang dia kenal, bercanda dengan Raja Iblis Nafsu?

Yah, jika itu Lavinia, dia rasa itu mungkin…

Pada saat itu, Raja Iblis Api Gelap melangkah maju. Sisik-sisik muncul di kulitnya. Sebuah sisik merah tua gelap berdering saat jatuh di depannya.

“Sisik api gelap yang dijanjikan.”

Raja Iblis Embun Beku merobek sepotong es terkondensasi dari dalam tubuhnya.

“Ini kecil, tapi ini esensinya.”

“Aku tidak bisa! Aku tidak mau!”

Ekor Vivian, yang melawan dengan hebat, jatuh di depan Rozel. Itu bukan semuanya. Sekitar 0,5 sentimeter? Tapi itu jelas-jelas ekor nafsu.

“Aaaaaaah! Ekorku!”

Itu bukan akhirnya.

“Produk sampingan Raja Iblis ini seharusnya cukup.”

Raja Iblis Api Gelap menepuk tangannya.

Para elf muncul membawa sesuatu. Ya, elf. Mereka mendengarkan perintah Raja Iblis di Menara Raja Iblis.

“Di mana harus kami letakkan, Raja Iblis?”

“Persembahkan di depannya.”

Para elf meletakkan barang-barang itu satu per satu.

“Sisik naga.”

“Urat naga.”

“Tulang naga.”

“Darah naga.”

“Mata naga.”

Tidak perlu menjelaskan masing-masing. Mana yang ganas melekat di dalamnya jelas-jelas milik naga. Setelah pernah menelan darah naga, dia bahkan lebih tidak bisa menyangkalnya.

“Ah….”

Otaknya, yang kewalahan oleh terlalu banyak informasi, menjadi kelebihan beban.

Tidak mampu menerima kenyataan, kesadarannya mati.

“Ini mengingatkanku pada Vivian.”

Vivian juga pingsan ketika pertama kali datang ke sini, bukan?

“Itu karena kau menunjukkan chimera berlarian dengan ekorku tergantung di sana! Iblis!”

“Terima kasih atas pujiannya.”

Reina mengungkapkan pendapat yang agak negatif. Itu adalah cara berpikir Raja Iblis yang tersisa bahwa manusia adalah lawan.

“Dia akan. Kekuatan pahlawan tidak hanya berhenti pada memberikan kerusakan berat pada kita.”

Kekuatan terbesar dari kekuatan interferensi dimensi ada dua: penekanan kuat terhadap makhluk dimensi lain, dan faktor pertumbuhan yang membantu perkembangan pahlawan.

Beberapa berpikir penekanan adalah yang paling penting, tetapi sebagian besar pahlawan tahu bahwa faktor pertumbuhan itu sendiri adalah keuntungan yang lebih besar.

“Dan di atas segalanya.”

Berje menatap ke bawah pada Rozel yang tidak sadarkan diri.

“Tidak ada penyihir yang akan menolak produk sampingan Raja Iblis dan naga yang diletakkan di depan mereka.”

Apalagi Rozel Charnte yang dia kenal.

“Sebelum itu.”

“Ekor.”

“Hentikan, wanita gila!”

“Sayap?”

“Jangan sentuh! Aku akan merobek lenganmu sebelum kau melakukannya! Berje! Selamatkan aku!”

“Kita harus memisahkan kedua itu.”

Dia merasa beruntung bahwa Lavinia tidak menempel padanya dengan ketekunan seperti itu.

Rozel berpikir segalanya adalah mimpi.

Ya, pasti Raja Iblis Nafsu telah menunjukkan padanya mimpi indah. Produk sampingan itu tentu saja cukup manis.

Tapi tidak begitu.

Ketika dia membuka matanya lagi, produk sampingan, Lavinia Arkan, dan Raja Iblis masih ada di depannya.

“Sekarang, aku telah memenuhi janjiku, Rozel Charnte. Giliranmu.”

Dia mengulurkan sebuah orb.

“Apa ini?”

“Makan.”

Lavinia mengangguk di sampingnya.

“Putri, apakah kau bahkan mengerti apa yang kau katakan—!”

“Lakukan. Aku memakannya.”

“Apa?”

“Bawahan.”

Jari kecilnya bergantian menunjuk dirinya sendiri dan Raja Iblis. Itu berarti dia sudah menjadi bawahannya.

“Tidak mungkin!”

“Mungkin.”

“Tsk tsk, lihat dia menyangkal kenyataan. Penyihir besar yang disebut-sebut, betapa menyedihkan.”

“Nyonya Louise juga sama.”

“Aku? Itu tidak mungkin!”

“Kau.”

Figur baru muncul sekali lagi. Seorang kesatria dalam baju zirah, seorang kurcaci memegang kapak, dan seorang wanita berjubah.

“Senang bertemu denganmu, Nyonya Rozel Charnte. Aku Kaede Zespine, seorang kesatria yang melayani Raja Iblis.”

“Aku Louise Berfht. Aku tidak tahu mengapa aku harus melakukan ini.”

“Aku Ellena Hilderan.”

“…Putri Kekaisaran ke-9 Zespine?”

Dan Putri Berfht, dan Putri ke-13 Hilderan?

Semuanya adalah anggota kerajaan dan keluarga kekaisaran yang dikatakan telah diculik oleh Raja Iblis Api Gelap.

“Kami sekarang adalah bawahan Raja Iblis.”

“Seorang putri menjadi bawahan Raja Iblis! Dan kau adalah pahlawan, pula!”

“Apakah itu aneh?”

“Itu aneh. Terlalu aneh!”

“Seseorang yang jauh lebih mengesankan dariku sudah menjadi bawahan Raja Iblis, jadi aku tidak melihat alasan mengapa aku tidak bisa.”

“Seseorang yang lebih mengesankan?”

Kaede melirik Berje. Dia mengangguk.

“Kenapa kau datang ke sini?”

“Yah, untuk mendapatkan darah Pale—”

“Dari siapa kau mendengarnya?”

“…Hillan Cargill?”

“Dia juga bawahan Raja Iblis.”

“Jadi itu berarti….”

“Jadi bajingan sialan itu memancingku ke dalam perangkap?”

Di tengah niat membunuh yang meledak, Kaede diam-diam mengangguk.

Rasanya tidak terlalu tepat, tapi karena Berje bilang tidak apa-apa menjual Hillan sebanyak yang diperlukan, itu akan berhasil entah bagaimana.

‘…Bukankah ini cara berpikir Nyonya Ernan?’

Sekali lagi, Kaede menggelengkan kepala. Pada suatu saat, Lavinia telah mendekat dan menyentuh pipi Rozel.

“Tenang.”

“Putri! Apakah kau benar-benar bawahan bajingan Raja Iblis itu juga?”

“Ya. Berusahalah.”

“Apakah itu benar-benar masalah sekarang?”

“Ya.”

“…Hah.”

“Produk sampingan. Aku?”

“Jika aku tidak mengambilnya, kau menginginkannya, Putri?”

“Ya.”

Rozel memeriksa produk sampingan yang diletakkan di depannya. Sisik api gelap, ekor nafsu, esensi embun beku, dan produk sampingan naga.

Masing-masing sangat berharga. Tidak ada yang tidak menarik. Jika dia bisa memiliki semuanya—

“Jika kau menjadi bawahanku, semuanya akan menjadi milikmu.”

“Jangan goda aku.”

“Aku berjanji satu hal: Aku tidak akan melancarkan serangan mendahului pada Arkan. Aku sudah berjanji pada Lavinia.”

“Bagaimana aku bisa mempercayai janji Raja Iblis?”

“Aku bersumpah atas nama Kaisar Iblis Pertama yang Agung dan Standar Raja Iblis.”

Pada saat itu, mata Kaede dan Ellena menyempit tajam.

Tapi Rozel tidak melihat ekspresi mereka.

“Kaisar Iblis Pertama dan Standar Raja Iblis….”

Rozel mengangkat kepalanya.

“Kau benar-benar akan memberiku semua ini?”

“Dan jika kau mau, aku bisa memberimu lebih banyak.”

“Sebagai gantinya, apa yang harus aku lakukan?”

“…Ha, ya, itu benar. Jika aku belum mendengarnya langsung, aku tidak akan pernah tahu sampai aku mati.”

“Sekarang saatnya memutuskan. Apakah kau akan melanggar sumpahmu dan kehilangan kekuatan dimensi?”

“Apakah kau akan menjaga kekuatan itu dan memiliki semua ini?”

“Aku akan kehilangan kebebasanku sebagai gantinya.”

“Aku menjamin tingkat kebebasan tertentu.”

“Dan jika aku menolak?”

“Aku tidak akan membunuhmu. Tapi sebagai gantinya—”

“Sebagai gantinya?”

“Kau akan hidup di penjara yang dingin, terputus dari sihir.”

“…Aku akan menjadi bawahannmu.”

Rozel menelan orb itu.

Melihat Rozel mengapung ke permukaan, Kaede bergumam,

“Sepertinya Raja Iblis cukup penuh perhitungan.”

“Aku?”

“Bukankah kau sengaja memanggil ras iblis dan orang baru satu demi satu agar Nyonya Rozel tidak punya waktu untuk mendapatkan kembali kesadarannya?”

Itu benar. Seolah-olah mencuci otaknya untuk berpikir bahwa bahkan jika dia menjadi bawahannya, tidak masalah karena begitu banyak yang sudah menjadi.

Sejujurnya, itu tidak salah.

Raja Iblis lain.

Putri kekaisaran.

Bahkan pahlawan.

Dengan semua mereka telah menjadi bawahan Raja Iblis, apakah satu lagi benar-benar menjadi masalah?

“Tapi apakah akan baik-baik saja?”

Kali ini, Ellena bertanya.

“Tentang apa?”

“Tuan Hillan.”

Setelah menjadi bawahan Berje, Rozel Charnte diberitahu tentang pawai pahlawan sejati, mengumpulkan produk sampingan, dan kemudian pergi lagi. Apakah tujuannya akan ke Arkan atau Hilderan, hanya dia sendiri yang tahu.

“Aku bilang padanya untuk tidak menyentuhnya sampai pawai pahlawan selesai, jadi akan baik-baik saja.”

“Aku khawatir tentang setelah itu.”

Dia sudah diberitahu untuk tidak, bagaimanapun juga.

“Jika kami menginformasikannya sebelumnya, Hillan akan mempersiapkan diri.”

“Kurasa begitu.”

Ellena mengangguk.

“…Apakah itu benar-benar sesuatu yang bisa kau terima begitu saja?”

Pertanyaan Kaede tenggelam dengan tenang ke dalam keheningan.