A Great Demon King and His Adjutant

Bab 158: Raja Iblis Besar dan Ajudannya

“Bagaimana sebenarnya kau melakukannya?”

Setelah Harmony of the Towers berakhir, Berje tiba di Tower of Frost. Itu karena Reina meminta percakapan singkat.

Pertanyaannya kurang lebih seperti yang dia duga.

Bahkan jika Berje mengklaim bahwa mereka dengan bodohnya mencari di tempat yang salah, tidak ada Raja Iblis yang cukup naif untuk menerimanya begitu saja.

Meski begitu, alasan dia tidak menekan masalah lebih lanjut adalah—

‘Bajingan Ugar itu ikut karena Jason yang lebih dulu ikut….’

Reina, sebagai sekutu, tidak ingin menempatkan Berje dalam posisi yang tidak menguntungkan di depan semua yang hadir.

‘Apa yang harus kulakukan?’

Bukan berarti dia tidak mengharapkan kompensasi, tetapi dari awal hingga akhir, dia membantu Berje dengan tulus dan murni.

Jika seseorang adalah sekutu, balas budi adalah hal yang wajar. Hubungan yang hanya memberi atau hanya menerima tidak bisa disebut aliansi.

Namun, dia tidak bisa mengatakan bahwa dialah sendiri yang menculik putri kurcaci dan para pengrajin, atau bahwa dia menggunakan mereka untuk memasang jembatan ke menara.

Itu adalah informasi yang akan menyebabkan kegemparan besar, tetapi lebih dari itu, dia telah bersumpah di depan semua orang.

Bahwa dia tidak pernah menculik para kurcaci.

Karena itu, Berje memutuskan untuk mencampur sebagian kebenaran dengan sebagian kebohongan. Pada saat yang sama, itu bisa menjadi balasan kecil untuk semua yang telah dia berikan kepadanya sejauh ini.

“Aku tidak pernah sekali pun mendengar bahwa sebuah menara begitu saja menghilang.”

“Menara itu tetap berada di tempatnya.”

“Lalu?”

“Tapi itu menyembunyikan dirinya untuk sementara waktu.”

“Kau menyembunyikan menara itu?”

“Penyembunyian. Aku menempatkan mantra penyembunyian di seluruh menara sehingga itu benar-benar menyembunyikan dirinya ketika mereka datang.”

“…Apakah itu bahkan mungkin?”

Sejauh yang Reina tahu, menara tidak memiliki wewenang seperti itu.

“Apakah kau benar-benar percaya bahwa kau tahu segalanya tentang wewenang sebuah menara?”

“…Aku tidak, tapi.”

Di Akademi Militer Raja Iblis, mereka mengajar tentang menara. Dan setelah menjadi Raja Iblis, mereka yang turun dan mendirikan menara mereka bereksperimen dengan berbagai hal menggunakan mereka.

Namun, sebagian besar dari itu terbatas pada bagian dalam menara—mengubah strukturnya, memperkuat lantainya, memanggil monster.

Mereka adalah Raja Iblis. Itu sudah cukup. Setidaknya, di era lain.

Dan rasa ‘cukup baik’ itu, berlanjut selama ribuan tahun, sekarang telah turun hampir sebagai standar.

Tidak ada lagi yang mencoba mempelajari lebih lanjut tentang wewenang sebuah menara.

Akademi Militer Raja Iblis telah mandek tanpa bisa diperbaiki dan membusuk.

Dia tidak mengetahuinya di masa lalu, tetapi sekarang dia tahu.

“Jadi ada wewenang di antara kekuatan menara yang memungkinkannya untuk menyembunyikan dirinya?”

“Tidak, tidak ada.”

“Lalu?”

“Tapi ada fungsi yang memungkinkan artefak digabungkan dengan menara.”

“Menggabungkan artefak?”

“Jenis apa tidak masalah. Jika itu memiliki fungsi magis, menara mengakuinya, mengeluarkan Demonic Points untuk memperkuat fungsi itu, dan menyatukannya dengan dirinya sendiri. Fungsi itu kemudian menyebar ke seluruh menara.”

“…Sesuatu seperti itu mungkin?”

“Tidak ada alasan bagiku untuk berbohong padamu.”

Reina tidak mudah mempercayainya.

Wajar saja. Kelompok pahlawan ini lebih kuat dari yang mana pun sebelumnya.

Balraf Dislode, Gillian Aint, Aina Diaphrin, dan bahkan Watton Colo.

‘Bintang’ mengacu pada mereka yang luar biasa bahkan di antara pahlawan. Dan kualitas luar biasa itu termasuk kemampuan mereka untuk merasakan energi iblis.

Semakin kuat kekuatan dan kekuatan interferensi seorang pahlawan menjadi, semakin intens ketidaknyamanan dan permusuhan mereka terhadap energi iblis yang berlawanan.

Dan pada kenyataannya, itu tidak cukup untuk menyembunyikannya sepenuhnya.

Jika dia hanya mengandalkan Ghost of Mana dan hanya menyembunyikan dirinya, Berje tidak akan berdiri di sini sekarang.

“Itu mungkin. Kau hanya perlu Demonic Points sebanyak itu untuk menipu mereka.”

“Ah.”

Reina mengangguk.

Jika itu Demonic Points, dia bisa mengerti. Jika dia menggunakan jumlah Demonic Points yang benar-benar besar—jika dia meminjam sebagian wewenang menara melalui mereka—maka bahkan Balraf Dislode bisa ditipu.

Jika dia tidak bisa menipu mereka, itu hanya berarti tidak ada cukup energi iblis.

“Lalu kau sekarang…”

“Itu benar. Kali ini, aku beruntung mereka menarik diri, tetapi aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. Namun, karena rumor telah menyebar bahwa menara tidak ada, aku percaya itu akan aman untuk sementara waktu.”

“Apakah itu sebabnya kau menculik para putri selama beberapa bulan terakhir?”

“Ya. Itu untuk mendapatkan Demonic Points sebanyak mungkin. Jika aku tidak bisa menghindari perjalanan pahlawan Kekaisaran, aku akan mati juga, jadi aku tidak punya kelonggaran untuk mempertimbangkan ini atau itu.”

“Penyatuan dengan artefak, huh….”

Reina dengan lembut mengelus cincin di jarinya.

“Ini berisi sihir pertahanan, tetapi kau tidak berbicara tentang sesuatu seperti cincin ini, kan?”

“Benar. Daripada artefak sederhana, lebih tepat disebut perangkat magi-rekayasa yang dipasang.”

“Aku mengerti maksudmu. Kau mengacu pada sesuatu seperti Braezna yang dipasang di akademi, benar?”

“Benar.”

“Itu akan layak untuk diverifikasi.”

Reina mengangguk.

“Terima kasih. Aku belajar sesuatu yang penting secara tak terduga.”

“Balasan kecil untuk apa yang telah kau lakukan untukku.”

“Untuk sesuatu seperti itu, ini benar-benar kecil.”

“…Aku tidak pernah mengatakan itu saja. Aku masih hidup, jadi aku akan punya kesempatan untuk membalasmu secara bertahap.”

“Aku bercanda. Untuk sekarang, fokuslah untuk bertahan hidup. Kekaisaran tidak akan membiarkan ini berakhir di sini.”

“Tentu saja.”

“Aku harus menghubungi Dunia Iblis dan membawa artefak dari keluarganya.”

“Itu ide yang bagus.”

Tampaknya padang salju akan menjadi bahkan lebih dingin.

Guncangan dari Tower of Dark Flame yang menghilang menyapu seluruh benua, tetapi Kekaisaran yang paling terpukul, dan yang dengan perasaan paling rumit adalah Pangeran Ketiga, Martin Zespine.

“…Kau bilang kau akan datang ke Kekaisaran?”

『Benar.』

“Apakah kau tahu betapa kacaunya Kekaisaran karena kau?”

『Apakah itu sesuatu yang perlu aku pertimbangkan?』

“Bagaimana tepatnya kau menyembunyikan menara itu?”

『Aku tidak menyembunyikannya. Orang-orang bodoh itu hanya gagal menemukannya.』

“Kau mengharapkanku untuk percaya itu?”

『Dan jika tidak?』

Pada pandangan yang mencekam, Martin menelan amarahnya. Dia tidak bisa melupakan. Saat ini, yang memegang posisi atas adalah, tanpa pertanyaan, Raja Iblis.

Kaede telah ditangkap, dan kunci laporan telah diserahkan. Itu tidak berbeda dengan memiliki tali kekang di lehernya.

“…Tidak. Aku salah bicara. Maafkan aku.”

『Sebagai Raja Iblis, aku akan menunjukkan kelonggaran. Bagaimanapun, aku akan segera menuju ke sana, jadi lakukan persiapan terlebih dahulu. Agar aku dapat masuk ke arsip segera.』

“Apa maksudnya? Persiapan?”

『Apa yang kau bicarakan? Bukankah kau yang bilang aku bisa masuk ke arsip sebagai ksatria pengawal?』

Martin tanpa sadar menelan erangan.

Kalau dipikir-pikir, dia telah mengatakan sesuatu seperti itu.

Tapi dia tidak pernah membayangkan bahwa Raja Iblis akan mencoba masuk ke arsip secara formal melalui dia.

Dia telah mengambil darahnya, yang menyebabkan token beresonansi, jadi Martin mengira dia akan menyusup secara diam-diam.

『Mungkinkah…?』

“T-tentu saja aku ingat. Tapi bukankah kau seorang Raja Iblis? Jika seorang Raja Iblis datang ke ibu kota kekaisaran…”

『Itu bukan sesuatu yang perlu kau khawatirkan. Tapi setidaknya, aku bisa meyakinkanmu bahwa kau tidak akan ditempatkan dalam posisi sulit karena energi iblis.』

Martin menggigit bibirnya.

“Bagaimana dengan menara? Itu gagal sekali, tapi ini bukan akhir.”

Suasananya tidak menyenangkan. Kaisar marah, dan Balraf Dislode, yang memimpin kelompok pahlawan, murka.

Karena Balraf Dislode, yang tidak pernah tahu kegagalan, telah gagal untuk pertama kalinya, publik terkejut, dan bahkan dia sendiri tidak bisa mudah menerimanya.

Dengan dukungan penuh Kaisar, perjalanan pahlawan kedua sedang direncanakan.

Tidak, pada kenyataannya, hampir tidak ada yang perlu dipersiapkan. Perjalanan pahlawan telah gagal, tetapi mereka hanya gagal menemukan menara, dan hampir tidak ada korban.

Mereka hanya perlu pergi lagi, jadi tidak banyak waktu yang diperlukan.

Dan kali ini, bahkan jika menara tidak berada di lokasi aslinya, mereka tidak akan begitu saja menarik diri seperti sebelumnya.

『Tidak masalah bahkan jika mereka bangkit seratus kali.』

“…Itu kepercayaan diri yang mengagumkan.”

Namun, karena dia sudah memberikan kata-katanya, dia tidak bisa begitu saja menolak mentah-mentah. Dan karena lawannya adalah Raja Iblis, dia tidak bisa mengharapkan respons rasional.

“…Baiklah.”

『Kita akan bertemu lagi segera.』

Kontak terputus.

“…Apa yang harus kulakukan?”

Tidak ada solusi yang jelas.

Dia tidak tahu. Dia tidak tahu bahwa Raja Iblis, setelah merasakan sesuatu yang aneh dalam sikapnya, telah pergi mencari adiknya.

“Mereka bilang perjalanan pahlawan kedua akan segera terjadi.”

“Itu sepertinya mungkin. Pada kenyataannya, dengan tingkat kekuatan seperti itu, mereka tidak akan kesulitan bahkan jika mereka mencari seluruh Ergest. Dalam hal itu, kau perlu memindahkan menara lagi.”

Ketika Raja Iblis meninggalkan kursinya, beberapa wewenang utama menara dibatasi. Seorang ajudan tidak bisa sepenuhnya menggantikan Raja Iblis.

Jika kelompok pahlawan menyerbu saat dia pergi ke Kekaisaran, itu akan menjadi akhir.

“Ya, itulah yang akan kulakukan.”

“Di mana yang kau pertimbangkan?”

“Utara. Di mana manusia tidak akan pernah bisa menemukan.”

Memindahkan menara membutuhkan jumlah energi iblis yang sangat besar. Meski begitu, Berje percaya diri karena energi iblisnya melimpah.

Namun, jumlah yang telah terkuras hanya dalam satu minggu jauh lebih besar dari sebelumnya.

Tidak sulit untuk menebak mengapa.

Itu karena kegagalan perjalanan pahlawan yang terdiri sepenuhnya dari pahlawan.

Karena pemimpin kelompok pahlawan itu adalah Balraf Dislode, dan karena itu termasuk empat Bintang.

Karena keberadaan Raja Iblis yang bahkan membunuh Daphne Phillian dan menculik lima putri sekali lagi menjadi tidak jelas.

Ketakutan, lahir dari segala sesuatu yang saling menjalin.

Ketakutan itu memberi Berje jumlah energi iblis yang sangat besar—dan terus memberinya lebih banyak.

“Aku tidak berpikir itu ide yang particularly baik.”

“Bukan ide yang baik?”

“Jika kita membatasinya ke Ergest, mereka pada akhirnya akan menemukan menara. Dan kau tidak bisa terus memindahkannya selamanya, kan?”

“Itu benar.”

“Lalu bagaimana kalau meninggalkan Ergest sama sekali?”

“Kau tahu itu tidak mungkin.”

Ke selatan terletak kerajaan manusia. Tidak ada cara untuk menyembunyikan menara besar yang menghasilkan suara gemuruh.

Padang salju timur adalah lokasi ideal yang tidak tersentuh oleh tangan manusia, tetapi pengaruh Reina Sordein sangat berakar di sana.

“Itu tidak particularly tidak mungkin. Aku tidak pernah mendengar bahwa menara Raja Iblis sebelumnya tidak tahan air.”

Mata Berje membelalak.

“Jadi apa yang kau katakan sekarang adalah—”

“Kau berpikir benar. Aku sudah bertanya pada kurcaci juga. Mereka mengatakan itu tidak akan berkarat atau malfungsi dari air laut biasa.”

Laut itu luas. Dan itu bukan milik siapa pun.

Bahkan jika manusia mengklaim perairan teritorial, mereka tidak bisa menanam bendera mereka jauh di bawah lautan.

“Kau…!”

Berje menggenggam tangan Gordon.

“Kau jenius! Benar-benar seseorang yang layak menjadi juara Sekolah Pelatihan Ras Iblis!”

“Terima kasih. Tapi mungkinkah aku bandingkan denganmu, tuanku, yang peringkat pertama di Akademi Militer Raja Iblis?”

“Ketika aku pertama kali turun, aku bertanya-tanya bagaimana caranya aku harus mengajari orang bodoh ini…”

“Itu tidak terlalu buruk.”

“Tidak terlalu buruk?”

“…Hanya saja aku tidak tahu keadaan dimensi bernama Arein dengan sangat baik. Ya, itu dia. Aku tidak tahu. Aku tidak tahu itu sangat menyedihkan.”

“Yah, itu tidak masalah. Ketika mereka gagal menemukan menara bahkan setelah mencari seluruh Gunung Ergest, aku bisa jelas membayangkan ekspresi manusia.”

“Terlebih lagi ketika mempertimbangkan kerusakan yang akan mereka derita dari monster saat mengobrak-abrik di mana-mana.”

“Kau adalah ajudan yang luar biasa.”

“Tuanku adalah Raja Iblis terhebat.”

Raja Iblis dan Dark Elf saling berhadapan dan bertukar senyum licik.