Bab 70: Penggali Terowongan (2)
“T-tolong, bunuh aku.”
Sepertinya teriakan Ellen tidak sampai ke Penggali Terowongan.
Dia terlihat sangat putus asa dan menyedihkan.
“T-tolong!”
Itu adalah suara seorang pria tua dengan paru-paru yang rusak.
‘Apakah ini efek samping dari topeng?’
Sepertinya karena dia telah memakai topeng wanita tua untuk waktu yang lama.
‘Alasan Isotta baik-baik saja mungkin karena topeng itu adalah Origin-nya.’
Mungkin Rick lebih muda dari penampilannya.
“Siapa yang kau ingin aku bunuh?”
Aku bertanya.
Namun, ujung jari mereka jelas menunjuk ke Isotta.
“Rick! Beraninya kau…!”
Isotta berteriak dalam kemarahan.
‘Apakah mereka bermusuhan?’
Itu adalah situasi yang tak terduga, tapi aku tidak bisa fokus.
“Benar saja Rick.”
Elaine mengangguk pada dirinya sendiri.
Elaine tahu nama Penggali Terowongan.
Aku melirik Arika sejenak, tapi dia juga memiliki wajah yang terkejut.
Artinya hanya Elaine yang tahu.
Itu satu-satunya hal yang terpikir.
‘Penggali Terowongan muncul dalam mimpi yang dia alami dalam perjalanan?’
Aku mengerutkan kening.
Tidak mungkin Elaine di kehidupan sebelumnya tahu tentang Penggali Terowongan.
Harad dan Elaine bukan tipe yang menyimpan rahasia seperti itu dari satu sama lain.
“Bagaimana kau tahu?”
“……Di Jejak Macan Tutul Salju.”
Elaine bergumam seperti kesurupan.
“Kondisimu lebih baik daripada di mimpi.”
Tak lama kemudian, dia berkedip seolah baru sadar. Dia meninju pipinya sendiri.
“Lupakan. Aku pasti belum sepenuhnya sadar.”
Aku menyadari bahwa Elaine sedang membicarakan mimpinya.
‘Jadi dia bertemu dengannya secara tidak sengaja saat minum.’
Dia mungkin bahkan tidak tahu bahwa Rick adalah Penggali Terowongan.
Artinya itu hanya kebetulan sederhana.
Tidak ada alasan untuk tidak mempercayainya.
Satu-satunya rahasia yang Elaine sembunyikan dari Harad pasti adalah gendernya. Itulah hubungan mereka.
“Pertama, kurasa kita perlu membereskan segalanya.”
Seperti yang dikatakan Elaine.
Toko kulit itu berantakan.
“Tolong bunuh aku…”
“Rick! Dasar bajingan…!”
Rick bersujud dan memohon, sementara Isotta, yang dibelenggu rantai, mengamuk padanya.
“Aku akan mengampuni hanya satu dari kalian. Yang kesalahannya lebih ringan.”
“Yang menggali terowongan adalah dia!”
Segera setelah aku selesai berbicara, Isotta berteriak.
Aku memukul kepala Isotta. Dia pingsan.
“Aku akan mendengar ceritamu dulu. Namamu dan asalmu.”
“Rick, Rick. Aku dari Tourem.”
Tourem adalah kota yang terletak di barat Serzila. Artinya dia orang Utara. Rick. Elaine mengusap dagunya dengan wajah kaku.
“Apakah lebih mudah jika ditulis?”
“A-aku akan mengatakannya.”
Suara Rick menjadi semakin serak.
“Aku adalah seorang pengembara.”
Mungkin dia tidak bisa menulis.
Itu adalah kasus umum bagi mereka yang terlahir sebagai Mage untuk mengembara sebagai gelandangan.
“Kau sepertinya tidak memiliki kendali yang baik.”
Dia mengatakan bahwa jika dia lengah sesaat, tanah sering merayap ke kakinya.
Memang, Origin Rick adalah tanah.
“Rank berapa kau?”
“Kudengar aku Rank 2.”
Rick menjawab, melihat Isotta yang pingsan.
Dia adalah Mage dari benua yang tidak tahu tentang sihir.
Isotta tahu tentang Rank.
“Rank 2. Kau melakukan dengan baik menggali terowongan. Pasti butuh waktu lama. Berapa banyak yang kau gali?”
“Ti-tiga belas.”
“Kau sudah menggali cukup banyak.”
Pasti butuh beberapa bulan hanya untuk menggali satu.
“Mengapa kau menggali mereka?”
Terowongan adalah bisnis yang sangat baik.
Pasti berhasil karena Serzila acuh tak acuh. Karena selalu ada Mage dari benua yang ingin hidup.
Tapi tujuan Rick bukan suaka.
Dia telah menggali tiga belas terowongan, tapi dia masih tetap di Serzila.
“Untuk menghasilkan uang? Apakah kau ingin melarikan diri dari kehidupan sebagai pengembara?”
Rick tidak menjawab.
Aku berpikir untuk memukulnya, tapi kemudian menjentikkan lidah.
Sebenarnya, alasannya tidak penting.
Yang penting adalah terowongan.
“Tiga belas terowongan. Lokasi mereka?”
Aku mengulurkan peta dan pulpen yang telah kusiapkan sebelumnya.
Itu adalah peta domain Serzila.
“Jika kau memberitahuku, aku akan membiarkanmu hidup.”
Rick memegang peta dan pulpen dan menatapku dengan mata kosong.
Saat itulah aku merasa ada yang aneh.
Elaine bertanya.
“Rick. Apakah mungkin kau butuh bantuan?”
“Aku bisa membantumu.”
Mata Rick bergetar sedikit.
Air mata menggenang di sudut matanya.
Itu sepuluh tahun yang lalu.
Aku tidak ingat tanggal pastinya.
Itu hanya malam yang sangat dingin di Utara yang sudah dingin.
Pada hari itu, aku hanya menggali lubang.
Itu bukan keputusan besar. Rick sering melakukannya.
Dia adalah pengembara, dan Tourem adalah kota kecil. Ada banyak gang sepi.
…Pada hari itu, dia hanya sedikit sial.
Saat itu, dia pikir itu hanya sedikit.
Wanita yang melihat Rick memanipulasi tanah telah mengatakan begitu.
Wanita yang Rick bicarakan adalah Isotta.
Dia menatap Isotta seolah ingin membunuhnya.
“…Kau tertangkap oleh orang yang salah.”
Aku, yang telah mendengar masa lalu Rick, menjentikkan lidah.
Selama sepuluh tahun, Rick telah menjadi seorang wanita tua.
Wanita tua itu, topeng itu, bukanlah penyamaran, tapi belenggu.
‘Dia bukan orang, tapi alat.’
Isotta telah menggali terowongan melalui alat bernama Rick.
Biasanya, dia menjaganya sebagai wanita tua, dan ketika ada sesuatu, dia akan membawanya ke ruang bawah tanah dan menyuruhnya menggali lubang.
“Dia bilang akan mengembalikan wujud aslimu ketika kau menggali terowongan.”
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan Rick.
Apalagi, Isotta adalah Mage dengan Rank lebih tinggi dari Rick.
Saat dia menggali terowongan, Isotta selalu berada di belakang Rick. Jika dia memutuskan untuk melakukan hal lain, dia akan mati.
Itulah mengapa Rick hanya bisa menggali terowongan. Dia hanya ingin hidup.
“Jadi itu sebabnya kau meminta untuk dibunuh.”
Segera setelah topeng dilepas, Rick telah memohon agar Isotta dibunuh.
Betapa dia pasti membenci Isotta, yang telah bertindak sebagai anak yang berbakti selama ini.
‘Aku tidak menyangka ini.’
Tiba-tiba, Kubel terlintas dalam pikiran.
Ada debu di perspektifku.
Nama debu itu adalah prasangka.
Di kehidupan sebelumnya, Penggali Terowongan dan Pemakai Topeng selalu bersama.
Jadi aku secara alami mengira mereka adalah sebuah tim.
‘Untuk berpikir Pemakai Topeng mengeksploitasi Penggali Terowongan.’
Penggali Terowongan membelot ke Dunia Lain.
Aku menyadari mengapa Isotta tidak ada dalam kalimat yang kudengar di kehidupan sebelumnya.
Mungkin Ios tidak menghubungi Rick, tapi menyelamatkannya.
‘Entah bunuh dia. Atau terima dia.’
Tapi melihat ekspresi Elaine, sepertinya Rick harus diselamatkan.
“Kita perlu mencari tahu lokasi terowongan dan orang-orang yang terlibat.”
“…Aku tahu.”
Elaine, yang hendak menginjak kepala Isotta, menghela napas.
Rick hanya tahu bahwa dia telah menggali 13 terowongan, tapi dia tidak tahu lokasinya atau calo yang terhubung dengannya.
“Aku akan percaya bahwa tidak ada kebohongan dalam kata-katamu.”
Alih-alih menjawab, Rick batuk berdarah.
Tenggorokannya rusak hanya karena berbicara sebentar. Itu karena tubuhnya mengikuti sifat seorang wanita tua setelah menjadi satu untuk waktu yang lama.
‘Origin yang lebih berbahaya dari yang kukira.’
Topeng adalah Origin yang berguna.
Andai saja Isotta bukan penjahat.
Elaine menendang perut Isotta. Duar. Suara berat bergema di toko kulit.
“Batuk.”
Isotta batuk dan sadarkan diri.
Batuk itu mengandung lebih banyak darah daripada batuk Rick tadi.
“Se-Serzila…”
Isotta bahkan tidak bisa mengeluh tentang rasa sakit.
Elaine menatapnya dengan mata dingin.
“I-itulah yang menggali terowongan.”
Isotta langsung menunjuk Rick.
Dia juga meneteskan air mata. Mungkin karena itu topeng, aktingnya cukup bagus.
“Aku tahu. Dia mengaku. Tapi seberapa keras pun aku menekannya, dia tidak akan berbicara tentang lokasi dan calo.”
“Sekarang giliranmu.”
Isotta menarik napas dalam.
Butuh waktu cukup lama untuk menghembuskannya. Waktu yang dibutuhkan untuk menyadari dan menerima kenyataan.
Layaknya seorang Mage, kecepatan berpikirnya tampaknya cepat.
“Kau akan membunuhku bagaimanapun juga.”
Isotta enggan berbicara bahkan dengan kematian di depan pintu.
Alasannya jelas.
“Orang di belakangmu pasti orang yang sangat menakutkan. Tidak, sebuah kelompok.”
“Tapi mereka hanya menakutkan bagimu. Ini Serzila.”
Aku berkata, menunjuk Elaine.
Jika orang di belakangnya benar-benar hebat, mereka akan mengelola terowongan sendiri alih-alih meninggalkannya kepada calo.
Aktivitas Menara Sihir terpisah, tapi mereka tidak mengganggu pekerjaan menara lain.
Apalagi, Ios adalah anggota Menara Gading.
‘Ios telah menghubungi Penggali Terowongan. Di kehidupan sebelumnya, Menara Gading netral. Mereka tidak akan mengganggu pekerjaan menara lain.’
Pendukung Isotta ada di benua.
Kelompok tempat seorang Mage berada di benua, pada akhirnya, hanya itu.
Tidak ada tempat yang lebih besar dari Serzila.
“Ada cara untuk mengurangi hukumanmu. Kurasa kau akan tahu.”
“Berpikirlah bijak. Ini Utara.”
Mata Isotta berputar-putar.
Tak lama kemudian, mereka berhenti. Di lantai. Di ujungnya ada peta dan pulpen yang dijatuhkan Rick.
“Lokasi dan calo…”
“Sebagai informasi, kami akan memverifikasi.”
“…Aku tahu.”
Isotta bergumam.
Arika, yang berdiri di belakangnya, menarik lengan kanan Isotta, yang dibelenggu rantai.
Tangan itu memegang pulpen dan menarik peta ke samping wajahnya. Dan begitu, berbaring bersujud, dia menggambar lingkaran di sana-sini di peta.
Lokasi-lokasi itu, aku secara alami mengenalinya.
Begitu juga dengan Elaine dan Arika.
Ada total tiga belas lingkaran.
Sama dengan jumlah terowongan yang disebutkan Rick.
Di antara lingkaran itu adalah 3 terowongan yang digunakan Harad dan Ellen.
Isotta sepertinya tidak berniat berbohong.
“Tuliskan nama orang yang membeli terowongan juga.”
“…Ya.”
Isotta menggenggam pulpen lagi. Dia menulis beberapa nama di bawah setiap lingkaran.
Ada nama yang dikenal Elaine, dan nama yang tidak.
“Ada bangsawan. Dan bangsawan yang bukan dari Utara.”
Wajah Elaine mengeras membeku.
Tubuh Isotta gemetar sekali. Kemarahan Elaine sedingin es.
Ketika Elaine marah, ekspresinya menjadi lebih sedikit.
‘Begitukah cara dia marah ketika dia menjadi Pewaris Utama.’
Ellen sangat terang-terangan dengan ekspresi emosionalnya.
“Apa yang harus kita lakukan.”
Arika bertanya.
“Kita perlu memverifikasi kebenaran dulu. Jika benar, tangani seperti biasa.”
“Ya.”
Atas kata-kata Elaine, Arika mengambil kertas dan meninggalkan toko kulit.
Aku tahu betul apa artinya.
Sejak zaman dahulu, Utara tidak pernah mengampuni musuhnya.
“Aku percaya kau belum berbohong.”
“A-aku belum. …Sudah selesai sekarang?”
Isotta bertanya dengan hati-hati.
Dia patuh secara mengejutkan. Pasti karena itulah satu-satunya harapan yang tersisa.
‘Dia pasti sangat ingin hidup.’
Dia adalah tipe yang mengutamakan nyawanya sendiri di atas segalanya.
‘Apakah ada orang lain yang ditanam?’
Aku tidak merasakan sesuatu yang khusus.
Matahari. Aku, yang memilikinya sebagai Origin, memiliki indra yang tajam.
Dan di sampingku adalah Elaine, yang bahkan lebih tajam.
Jika ada seseorang, Elaine pasti akan bereaksi lebih dulu.
“Pintu keluar terowongan aneh. Beberapa dekat dengan Dunia Lain, dan beberapa jauh. Apa alasannya?”
“Itu canggung.”
Karena Rick ceroboh.
Memang, bukan tugas mudah untuk mengetahui arah di bawah tanah.
Itulah alasan pintu keluar terowongan tersebar di Batas Tahap Pertama dan Kedua.
“Itu sebabnya dia menggali tiga belas.”
“Coba-coba.”
Karena dia menggali mereka, dia mungkin menjualnya karena sayang.
Isotta menggigit bibirnya.
Tapi keraguannya singkat.
“Dunia Lain tidak memerintahkannya. Sebenarnya, aku tidak tahu banyak. Aku hanya melakukan seperti yang diperintahkan dari atas.”
“Apa yang diperintahkan kepadamu?”
Sepertinya terowongan adalah ide Isotta.
“Kau punya bakat bisnis, kau.”
“Hah? Ya, ya.”
“Uang yang kau hasilkan?”
“Aku menyerahkannya ke atasan.”
Isotta pintar, dan kesetiaannya sangat baik.
Namun, dia tidak cukup setia untuk menawarkan nyawanya sendiri.
“A-apakah sudah selesai sekarang?”
Isotta menggigit bibirnya lagi.
Keraguan ini cukup lama. Keheningan berlangsung sejenak. Tapi akhirnya, dia membuka mulutnya.
“A-aku…”
Duk. Suara letusan kecil terdengar.
Pada saat yang sama, Isotta lemas. Dia roboh ke lantai. Elaine, matanya membelalak, mengalihkan pandangannya padaku.
“Apa yang kau lakukan, membunuhnya.”
“…Itu bukan aku.”